US Robotics USR5420 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 74)

sintonizado a la frecuencia intermedia. (Nota:

si el receptor se ha encendido después de

haber lanzado la ejecución del programa, la

línea del espectro no se verá hasta que no

hayamos desplazado un poco la barra de des-

plazamiento. Si la línea sigue aún sin aparecer

será porque el nivel de la señal de salida del

receptor es demasiado pequeño para la

entrada “Línea”. Cambiemos la entrada a la

opción de micrófono e intentémoslo de nuevo.

El ruido del receptor sólo debe verse en la

parte más inferior de la pantalla. Es posible

que la línea caiga fuera de la zona de la pan-

talla, para lo cual tendremos que ajustar la

barra de desplazamiento hasta que aparezca).

A continuación, tendremos que ajustar la

barra de desplazamiento superior en la Con-

figuración de Rango (Setup Range) hasta

que la línea aparezca exactamente en el cen-

tro del espectro. Si somos capaces de con-

seguir esto querrá decir que el receptor pro-

porciona una señal de salida de, exacta-

mente, 12 kHz. En nuestro prototipo, la

configuración que encontramos se corres-

pondía a una frecuencia de 466,4 kHz, con lo

que podemos concluir que el segundo osci-

lador tendrá un error de 600 Hz. Por lo tanto,

este error tendrá que compensarlo el pro-

grama de compensación del oscilador del

DDS en la misma cantidad. El rango de

ajuste de la calibración es de ± 2 kHz.

El segundo paso a ejecutar consiste en eli-

minar el error en la frecuencia del oscilador

del reloj del circuito DDS. El oscilador de cris-

tal de cuarzo de 50,000 MHz tiene una tole-

rancia básica de ± 100 ppm, o lo que es lo

mismo, 100 Hz por cada MHz , de lo que se

deduce que el error ﬁnal puede llegar a alcan-

zar un máximo de 5 kHz para la frecuencia de

50 MHz. En consecuencia, el error debería ser

de 1 kHz para una frecuencia de receptor de

10 MHz. La calibración se inicia conectando la

antena a la entrada del receptor y sintoni-

zando una estación fuerte de AM en la banda

de onda corta (sintonizaremos utilizando la

barra de desplazamiento superior del pro-

grama DRM.exe). La gran mayoría de las

estaciones de radiodifusión de onda corta

pueden usarse como frecuencia de referen-

cia, ya que las frecuencia de estas estaciones

cumplen con los estándares de alta estabili-

dad y tienen un “raster” de 5 kHz. La Figura

8 muestra el espectro de un transmisor de

AM a una frecuencia de 6.805 kHz. La barra

de desplazamiento inferior tiene que ser ajus-

tada para que la portadora esté situada exac-

tamente en el centro de la pantalla.

Teóricamente, en este punto tendríamos

que repetir el primer paso dado en la primera

calibración, a continuación el segundo paso y

así sucesivamente. En la práctica, esto no es

necesario, ya que el pequeño error provocado

en la frecuencia del oscilador del

reloj no supera en más del 1 % el

rango de la frecuencia intermedia

(FI). Con un error establecido de 1

kHz a 50 MHz, el error a 455 kHz son

unos insignificantes 10 Hz. El pro-

grama DRM que proponemos utilizar

requiere una precisión absoluta de

justo ± 500 Hz.

Una vez terminada la calibración

de los dos osciladores, no debemos

olvidar salvar los datos obtenidos

para poder disponer de ellos rápi-

damente la siguiente vez que

encendamos el receptor. De este

modo se almacenan la mayor parte

de los datos, incluyendo la frecuen-

cia de la estación actual. Podemos

crear un enlace entre los botones de

la estación y las frecuencias prefe-

ridas y, a continuación, almacenar-

los en el fichero de configuración.

Este fichero se puede editar

mediante un procesador de textos.

Así, si decidimos hacer trabajar a

nuestro circuito DDS a una fre-

cuencia superior de 60 MHz, la

nueva frecuencia puede introdu-

cirse de este modo.

El control utilizando

Visual BASIC

La sintonía controlada por ordena-

dor del receptor DRM abre un gran

abanico de aplicaciones potencia-

les que incluyen, por ejemplo, la

identificación de botones preselec-

cionados para nuestras estaciones

favoritas o la sintonía temporizada

de ciertas estaciones en ciertas

fechas establecidas. Además, el cir-

cuito DDS puede usarse para reali-

zar medidas.

Para poder dar a todos nuestros

lectores la máxima libertad a la hora

de realizar experimentos adicionales,

vamos a explicar en este apartado

cómo se realiza el control del circuito

DDS con un pequeño ejemplo. En la

Figura 9 se muestra la interfaz de

usuario generada por el programa

ejemplo. El programa utiliza un con-

trol de desplazamiento, botones de

sintonía rápida y dos casillas para

una sintonía libre. Para el usuario

final no se han proporcionado facili-

dades de calibración, ya que la cali-

bración se ha implementado por

medio de constantes ocultas en el

propio programa.

En el Listado 1 se muestran los

dos procedimientos importantes del

programa. Los datos de salida que se

utilizan tienen una longitud de 16

bits y son desplazados en el interior

de un registro de desplazamiento

interno al conversor AD 9835. El pro-

cedimiento LO calcula la frecuencia y

en el registro asociado se almacena

la componente DDS. La frecuencia

de salida se ajusta a través de un

valor de 32 bits, lo que equivale a

decir que el paso de ajuste es de 50

MHz / 2

= 0,01164 MHz. En las

hojas de características del conver-

sor AD 9835 se detalla la localización

de los tres registros y su direcciona-

miento. En la parte superior de la

palabra de control de 16 bits el pro-

grama ejemplo muestra el contenido

de los siete registros esenciales

necesarios para configurar la fre-

cuencia del circuito DDS con la que

se está trabajando. Una "palabra" de

frecuencia se divide en cuatro bytes

que transportan los datos a los cua-

tro registros parciales.

Cerca de la parte superior del

código fuente podemos encontrar

dos constantes que tienen que ser

adaptadas para permitir calibrar la

frecuencia. Los datos necesarios se

toman del programa de usuario ya

acabado para el receptor específico.

Así, XTAL = 50000 fija la frecuencia

exacta del oscilador de reloj, mientras

que IF1 = 455 define la frecuencia

intermedia. De esta manera, con una

frecuencia de 466,3 kHz la frecuencia

intermedia pasa a ser de 466,3 kHz -

12 kHz = 454,3 kHz. El programa que

controla el tráﬁco a través del puerto

RS 232 es un módulo de programa

escrito en BASIC y que se describe

en el apartado [3].

(030365-1)

Lecturas adicionales:

[1] “Radio Digital Mundial”, Elektor

Electronics Febrero 2003

[2] “Un Receptor RDM Experimental”,

Elektor Electronics Febrero 2003

[3] “Diseño de Periférico Serie para

PC”, Partes 1 – 7, Elektor Electro-

nics Octubre 2000 a Abril 2001

RF&COMMS

Elektor

1 2 ... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

US Robotics USR5420 Instrukcja Użytkownika Strona 74

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Networking US Robotics USR5420